您当前的位置是: 首页 > 日照牟氏族谱(清)牟伟纂修族谱序(AI翻译版)
最新资讯 发布文章

日照牟氏族谱(清)牟伟纂修族谱序(AI翻译版)

发布时间:2025年04月08日 编辑: 孟庆媛

山东日照牟氏族谱,始修于清康熙戊寅年(公元1698年),增订于清乾隆辛酉年(公元1741年),三修于清嘉庆十五年(公元1810年)。现被收藏在中国国家图书馆、中国社会科学院历史研究所图书馆。

族谱序

AI翻译版)

我自幼年入学,每逢祭祀扫墓之日,都遵循祖训前往,必定恭敬地陈列祭品,焚香肃拜,从未有过将香投入火中与纸钱一同焚烧之事。每见墓碑字迹模糊,便想求得一部清晰的家谱来证实,并希望它能流传久远。

转眼间十多年过去,至我二十八岁时,曾祖父八十三岁无疾而终,又过了三年,祖父六十六岁离世,我已三十一岁,当时父亲四十九岁。在父亲教导之时,我询问宗族谱系的久远之事,其间有些未详之处,父亲便对我说:“你若想详细了解,就去问你叔曾祖父吧,他今年八十三岁了。”

叔曾祖父曾是明朝万历三十七年己酉科的孝廉。我登门专程请教,叔曾祖父说:“唉!你为何问得如此详细,如此忧虑呢?如果我不亲自再去看望祖先的坟墓,你终究不会知道这些。于是,他从始祖一直讲到当今,口授给我一份草稿,说:“家谱关系重大!如果没有记载,名字就会重复,宗族支脉就会混乱,这是不重视根本的表现。而且家族逐渐繁衍,贤与不肖之人自然难以避免。如果有一二贤能之人,可以代替祖宗训诫不肖者;帮助贫困者;驱逐品行不端、堕落之人,以保持宗族支脉不乱,各自安于本分。这关系重大,现在全部交给你,我期望你能成为贤能之人。”我如今已六十四岁,这份草稿仍未整理成册,贤能之望又何在呢?我怕最终辜负了前人的遗志,于是依照口授的草稿编写了牟氏族谱。

编写牟氏族谱,非牟氏族人不得入谱;族牟氏谱,非牟氏族人不得登谱。先儒胡致堂曾说:人之所以为人,是因为有族群。族群一旦混乱,礼仪的根源就会丧失,其他还有什么可说的呢?又如明代苏明允在《族谱亭记》中所言:如果有人效仿此人,就将其分为六行(德行)来评判。凡是我们族人中有一丁点类似此人行为者,希望不要进入我家门。我也借用此意,告诫我们族人:六行要如指掌,训斥要如雷霆,凡是子孙后代也不要这样做。

如今族谱已成,我的子孙后代观阅族谱时,能清楚地知道亲疏远近的关系,就像摆在眼前一样。他们一定会说:我们数世之前竟然都是同一个人的后代,还有不亲睦的吗?我编写族谱,不仅是为了敬奉祖宗,明确宗祖的出处,还可以告诫后人,使他们相互观摩、相互亲近,不辜负我编写族谱所付出的心力。

康熙三十七年岁在戊寅仲春之吉

十世伟谨识 

牟氏 的图像结果牟氏 的图像结果


0.208844s