典故秩事

11范文正公在睢阳,遣尧夫于姑苏取麦五百斛。尧夫时尚少,既还,舟次丹阳,见石曼卿,问:“寄此久近?”曼卿曰:“两月矣。三丧在浅土,欲丧之西北皈,无可与谋者。”


在青岛,找家庭保洁需要多少钱?赶紧查看价格
尧夫以所载舟付之,单骑自长芦捷径而去。到家拜起,侍立良久。文正曰:“东吴见故旧乎?”曰:“曼卿为三丧未举,留滞丹阳,时无郭元振,莫可告知。”文正曰:“何不以麦舟与之?”尧夫曰:“已付之矣。”

译文:宋范纯仁受父亲范仲淹的指派,到苏州运麦。船行到丹阳,遇上文学家石延年,交谈中得知他没有钱财改葬亲人,于是就将麦船送与石延年,帮助他解决困窘。空手回家的范纯仁不知怎么向父亲交待,就先把石延年困窘的状况向父亲范仲淹讲述了一遍。范仲淹非常同情石延年的处境,未待石延年讲到赠送麦舟,就急不可耐地说:“怎么不把麦舟送给他。”范纯仁说:“已经送给他了。”父子俩竟然不谋而合,脸上同时露出会心的微笑。这就是被历史传为佳话的范氏麦舟典故的由来。
0.076696s