夫言行可覆，信之至也；推美引过，德之至也；扬名显亲，孝之至也；兄弟怡怡，宗族欣欣，悌之至也；临财莫过乎让：此五者，立身之本。    

译文：

言行能一致，是信的极点；把美名推让给别人而自己承担过失，是德的极点；传播好名声使亲人显赫，是孝的极点；兄弟和乐，宗族欢欣，是悌的极点；在财物面前没有比谦让更好的了：这五条，是立身的根本。

琅琊王氏有中华第一望族之称，自汉谏议大夫王吉“始家臬虞,后徙临沂都乡南仁里”，即开创了家族贵显的先河，后经东汉魏晋南北朝至唐末约一千年，族中竟有六百余人将名字刻在了人类文明史上，单宰相就出产了九十二位。

言行可覆,信之至也. 推美引过,德之至也。

扬名显亲,孝之至也. 兄弟怡怡,宗族欣欣，

悌之至也. 临财莫过让. 此五者,立身之本。

王氏家训

一·团结宗族，捍卫国家，不容有违背涣散之行为；

二·服从祖训，端本孝弟，不容有悖偷蔑礼之行为；

三·保护祠产，维护公益，不容有侵蚀欺诈之行为；

四·崇尚道德，遵守法令，不容有作奸犯科之行为；

五·注意教养，勤求职业，不容有放弃贻误之行为；

六·禁食鸦片，严禁嫖赌，不容有伤风败俗之行为；

七·律己治家，忠信笃敬，不容有卑劣偷惰之行为；

八·刻苦耐劳，节俭朴实，不容有奢侈游荡之行为；

九·合敬同爱，排难解纷，不容有歧视推诿之行为；

十·振作精神，见义勇为，不容有废弛敷衍之行为。