怠箴

修德勿怠

  鸡鸣为善,舜尧之徒。善之不足,德乃有余。根深则茂,途远而趋。汝之克念,其庶几乎!

  ——蔡襄《怠箴》

  【注释】

  ①箴:古代一种文体,以告诫规劝为主,常以四言成句。蔡襄所作各箴用于警诫自身或家人后辈。

  【译文】

每天天还未亮,听到鸡叫就起床行善修德的人,是舜和尧之类的贤者啊!他们即使一生行善有所不足,其修德也是绰绰有余啊。根深才能树大叶茂,勤奋努力才能树立远大理想并达到目标。你能够如此思考,则与舜和尧之类的贤者们相比,差距也就不很大了!

0.096394s