*八闽孝子裔;三让帝王家1。
注释:1台南市吴氏大宗祠联。
*延陵望族2;廷尉名官3。
注释:2吴姓郡望延陵。
3汉文帝时河南太守吴公,治平为“天下第一”,征为廷御。
*三让两家天下4;一剑万世千秋5。
注释:4周国古公亶父子长子太伯,让贤于小弟季历为王位的继承人。
5吴越春秋时,吴国寿梦少子季札。寿梦见季札贤,欲立之,不受,封于延陵,故号延陵季子。尝聘鲁观周乐,过徐,徐君好季札剑,口不敢言,季札心知之,未献。及还至徐,徐君已死,解剑系徐君家树而去。被后世传为佳话。
*楼危明月芭蕉翠6;水涨白帆杨柳青7。
注释:6指南宋词人吴文英,字君特,号梦窗,庆元人。工于词,以研练见长。有梦窗甲、乙、丙、丁四稿。张炎讥其如七宝楼台。然其词实为南宋一大宗版。
7指明代小说家吴承恩(约1500-1582),字汝忠,少时家贫,年四十三岁始补岁贡生。曾任县丞,未几辞职归里,专意著作,有《西游记》和《射阳先生存稿》。
*持议刚方,坐席正讲官之体8;
风裁峻厉,飞帛书御史之名9。
注释:8宋代皇帝祜进士吴申,字景山,瓯宁人。为国子监说书。初宋室座序以爵自宾主,讲官位席设于东隅,申上蔬争之。讲官正席自申始。
9宋代景祜进士吴中复,累官殿中侍御史。风节峻厉,仁宗飞白书“铁御史”三字赐之。
*人称祖师号画圣10;我恨王郎曰频香11。
注释:10唐代著名画家吴道子,河南阳翟(今河南禹县)人。唐玄宗时任宫延画师。他的绘画风格,对后世影响很大,被誉“画圣”,民间绘塑艺人奉为“祖师”。
11清代女祠人吴藻,字频香,钱塘人。精绘事,工词翰,喜饮酒读离骚,“盖抱天壤王郎之恨”。有《花影帘词》。
*胄继缙绅,高出延陵鼎族12;
政务宽厚,早标太守芳名13。
注释:12注见5
13注见3
*系出延陵,溯先世家风,芬流兰谷;
派沿绮里,缅当时儒术,望重草庐14。
注释:14吴氏宗祠联。
*至德启云福,三让两家天下;
大宗绵雪堰,千秋一脉江南15。
注释:15雪堰桥吴氏祠堂联。
*吏部文章昭日月;将军功业务炳山川16。
注释:16集吴天发碑字帖联。
*读书好,耕田好,学好便好;
创业难,守业难,知难不难17。
注释:17清代小说家吴敬梓(1701-1754)自题联。
*秘义烟涵,瑰词雨散;
文章绮合,藻思;罗开18。
注释:18清代书法家、金石学家吴荣光(1773-1843)撰书联。吴荣光,字伯荣,号荷屋,别号白云,山人。广东南海人。官至湖南巡抚,著有《辛丑消夏记》、《白云山人诗稿》。