第一节 义门故里联
义门联
李 儇 (唐僖宗)
九重天上旌书贵
千古人间义字香
注:唐中和四年(884)甲辰,唐僖宗首次旌表江州义门陈氏。赐以旌书,敕联一幅。
赵光义 (宋太宗)
聚族三千口天下第一
同居五百年世上无双
注:宋至道三年(997)丁酉,太宗御封“真良家”,且敕联一幅。
赵恒 (宋真宗)
三千口余文章第
五百年来孝义家
注;宋太中祥符四年(1011)辛亥,陈旭致力东佳书院,遂人才济济。真宗旌表,赐联一幅。
赵祯 (宋仁宗)
萃族三千九百余口天下第一
合爨五百八十多年世间无双
注:宋天圣三年(1025)乙丑,陈蕴继旭为家长,陈氏义风卓然无比,江南名士皆肄业其家。真宗继赐旌表,敕联一幅,诰敕一道。
广堂联
陈伯宣 (唐·著作郎)
治家弗可无近虑
处世须当有远谋
清修逸乐虚中之实
禄位权势实中之虚
注:此乃伯宣生前家训语。后人把它以联书於广堂内柱,告诫子孙。
陈 崇 (唐・江州长史)
奇服异器莫思玩好
钱财货利勿视泥沙
富不忘贫可常葆其富
贵不践贱方屡居其贵
注:此乃陈崇教诲语,载入《家法》。且书於广堂内柱,以联告诫子孙。
胡 旦 (宋·兵部尚书)
门尚敦睦之义乡闾因之悉率化
家崇孝悌之风州邑由是偕效行
注:“悉率化”,《南唐书》载:“乡里率化,狱讼稀少,远近叹异之”。同治《九江府志》载:“自唐义门陈氏以来,代传孝悌,民风感化。’
陈 泰 (宋·太常寺卿)
孝谨著前徽温诏时从天上至,
光灵流后叶文孙今自日边来。
陈 度 (宋・太子中舍)
义居山麓耕畲尽应卿相子
良家院内临寝半是帝王臣
注:“义居山”,原名镇场山,在义门故居,后因帝封“义居人”,称故居曰“义居”,山亦称“义居山”。“良家院”,亦因御封“真良家”而名其寨院。见陈延赏《宋太子中舍陈公讳度墓志》。
陈 佑 (宋·右直言)
远有元钦近有文伟以世继世义风激於闾里
前在太丘后有伯宣以代绳代儒业传於世家
注:“元钦”,即陈衮,南唐文渊殿大学士,字元钦。“文伟”,即陈兢,南唐入仕,至宋不起,字文伟。
陈宗臣 (宋·谏议大夫)
人无殊志室无私财厨无异爨义之至也
犬亦同牢一犬不至诸犬不食义之感耶
注:“一犬不至诸犬不食”《南唐书》载:“江州陈氏,家族七百口,每日设广席,长幼以次坐而共食。有畜犬百余,共一牢食,一犬不至,诸犬为之不食。”
陈延芝 (宋·太常博士)
三十七娇婴争妍除夕陈氏又添樑栋,
一十八朝官显荣昇元义门更增光辉。
注:“除夕”,指宋太祖乾德二年(964)腊月三十日。“昇元”,指南唐昇元年号。“三十七”,据《义门氏宗谱》卷首(义门院宇)载:“公婆丘田,从义门东岸,计三千八百步。原係防公於乾德二年(964)腊月三十日买黄忠辅之田。是夜,诸房产男三十七,后同榜登第仕宦显荣,遂名其田曰:‘公婆丘’”。
陈 恕(宋·盐铁使)
室无私财方能三千九百口同居义聚荣称义门一语
厨无异爨遂使五百八十年共济睦族誉满海内四遐
注:“三千九百口”,据《续资治通鑑长编》卷三十七载:“淳化元年(990)四月癸丑,江州言:德安民陈兢十四世同居,老幼千二百余口,常苦食不足。令岁贷官米三千石”。可见三千九百口并非虚数,有史可考。“五百八十年”,应是自陈朝计起。
陈 蕴(宋·江州助教)
门以义称溯先人行由义路教由义方遂启无双门祚
家因良著望后裔出为良臣处为良士方承第一家声
得胜楼联
陈荣先(宋·太常寺卿)
学仙学禅出尘之妙事
拜将拜相处世之荣名
陈 策 (宋·秘书省正字)
八文龙同登进士第簪缨符符重光秘监先志
九才子齐擢中宏科词章燦燦俨然著作遗风
注:“八文龙”,指陈逊、陈俨、陈度、陈渐、陈泳、陈岳、陈绩、陈延年,皆胸罗书史腹饱典境,时称八文龙。“九才子”,指陈乔、陈省、陈象、陈诰、陈策、陈碧、陈位、陈谂、陈延芝,皆词赋敏捷挥笔万言,时称九才子。“秘监”,指陈京,秘书少监。“著作”,指陈伯宣,著作郎。
义碑联
陈 贻 (宋·朝散大夫)
东汉蔡邕刊铭垂歌颍川文范
北宋胡旦撰碑仰颂江州义风
注:“蔡邕”,东汉文学家,曾撰写《汉太丘陈仲弓(即陈寔)庙碑铭》、《文范先生陈仲弓碑》、《陈太丘公墓志铭》。颍川文范:“颍川”,古地名,今河南淮阳附近。“文范”,指陈寔。胡旦,北宋兵部尚书,制造总裁,曾撰写《义门记》。江州,古地名,今江西九江地区,“江州义风”,指江州义门陈的家风族范。
接官厅联
李原颖(宋·江州知州)
接官厅内尽是进士博士大学士
迎宾路上又来侍郎礼郎尚书郎
注:“博士”,官名,如“太常博士”。“大学士”,官名,如“文渊殿大士”、“龙图阁大学士”、“资政殿大学士”。“郎”,官名,如“吏部侍郎”、“刑部侍郎”、“礼部侍部”。“尚书郎”,官名,如“户部尚书郎”“文林部尚书郎”。
御书楼联
陈 旭(宋·江州助教)
玉牒新颁何止尧门之瑞
天书屡降叠见太室之祥
注:“玉牒”,指宋太宗《赐陈旭造救一道》,特授将仕郎,守江州助教。“天书”,指帝赐御书共一百零四卷。详见陈旭《谢恩表》。
陈延赏 (宋·职方员外郎)
义著四海僖宗御封玉音犹在
门振五州太宗诰敕金字常存
注:“僖宗”,指唐僖宗。“玉音”,指唐僖宗御封“义门陈氏”。太宗“金字”,指宋太宗御书“义居人”三字。
馈食堂联
裴愈 (宋·太宗内侍)
独食赐梨合族品味悟公意
同啖御鸽满门欣尝知天恩
注:“天”,指宋太宗,“公”,指陈兢。据光绪《江西通志》载:“淳化四年(993),宣陈兢入朝,赐一御鸽。兢持归,碎鸽,和醍酒一壶,合门三千余口共尝其味”。据史载;裴愈目睹此景,回殿复奏曰:“陈氏一门咸知天恩加厚矣。”帝深赏之,曰:“诚哉,义门也。”因此,留传一成语:“猪鬃蘸鸽”。据传说:太宗复试之,赐一梨,而兢一人食,众深思乃大悟:“永不分离(梨)”。
陈 佑(宋·右直言)
缨襦之同袭堂前架上衣无主
饮膳之同味厅内席中馔有情
注:缨襦之同袭,饮膳之同味,据陈延赏《武邑太君夏夫人墓志》载:“是时,陈氏族大於九江且十世矣,衣福之同袭,饮膳之同味,长幼聚居已数千口”。堂前架上衣无主,是《义门诗词》(王夫人答太宗语)。
义仓联
康 戬 (宋·江州知州)
贷粟赈饥乃救荒之政惟济德义之族
旌门劝善为治世之策仅褒真良之家
注:“贷粟”,即从国仓里把粮食借贷给民家。据《宋史》中《陈兢传》载:“淳化元年(990),知州康戬又上言:‘(陈)兢家常苦不足。’诏本州每岁贷粟三千石”。原载《楹联杂志》。
三孝堂联
陈 岳 (南唐·彭泽令)
一母踏青扶仆抬夫竟是所惦三大臣
三子舞彩荷椅负轿岂非因悦一太君
注:“一母”,与下联“一太君”皆指王夫人,陈恕之妻。“三大臣”,亦与下联“三子”同,指陈诏、陈显、陈颁,俱登进士,拜枢密使。时称三孝子。
夏竦 (宋·枢密使)
欢洽慈帏簪缨三枝频频交晖被化日
喜阅孝幛桑榆一萼微微含笑向暖风
注:“三枝”,指三孝子。“一萼”指王夫人。
义门祠联
陈用(宋·翰林院修撰)
玉昆二难撑宇宙
德星一颗照乾坤
注:“二难”,指陈寔的儿子:元方、纪方。“德星”,指陈寔。
陈 密 (宋·知舞阳县事)
国为楚併衍避户牖新辟业,
功被汉忌考隐瑕坵再展图。
注:“衍”,即陈衍,周代陈国末代国王陈湣公越之子。楚灭陈,杀湣,其子衍避难户牖。“户牖”,古地名,即武阳县户牖。“考”,陈考,即陈玙京之子。与京仕汉为员外郎,曾诛贵族。与京故,遂记仇害考,考避难瑕坵。“瑕坵”,古地名,即山阳瑕坵。
陈 范 (宋·进士)
一使矫制斩单于灭郅支英雄威风震中外
六出奇计佐高祖诛诸吕承相智慧著古今
“一使矫制”,指陈汤。汉时,郅支单干祝乱边睡。汤受命出使矫制,求单于及王以下一千五百余人,遂赐关内候。“郅支”,汉边境小诸候国。“六出奇计”,指陈平,仕汉高祖初为都尉,旋升员外部,凡六出奇计,诛诸吕,官至丞相。
陈 逊(宋·岳州军事推官)
神农尝百草择五谷始由耕耘济世
烈山伐千木造两轮方以轩辕定邦
注:“神农”,神农氏,即炎帝。传说他从百草当中逐一尝试,才选择了稻、黍、麦、豆、麻称五谷,让人们播种,便有粮食。“烈山”,烈山氏,即黄帝。传说他成千次地伐木试制了两轮车,称轩辕,以轩辕战胜了四帝,统一中原。
陈 逊 (宋·岳州军事推官)
盐官令逢乱世避难泉州仙遊
著作郎忌宦海隐居庐山龙潭
注:“盐宫令”,指陈褒,官至盐官令,因陈京之祸避难泉州。“仙遊,”泉州仙遊县。“著作郎”,指陈伯宣,因访友隐居庐山。引陈京之祸为戒知宦海互相争斗,故征召不起。
陈衍 (宋·内侍给事中)
揭竿宰肉千古风流人物亡秦兴楚
吞日擎天一代英明帝主辅梁定陈
注:“揭竿宰肉”,指陈胜,因秦暴政,揭竿而起,称大楚,推翻秦王朝。“吞日擎天”,指陈霸先,曾作梦吞日,醒后,肚子还热乎乎的,后为辅梁帝灭侯景诛曾辨,梁帝感激,自逊别宫,遂立陈朝,三十三年故。
义门陈氏先祠联(齐集里)
佚名
三千门内同居第
五百年来再造家
注:此联曾为先祠一门联。
劳 堪 (明·左副都御使)
一脉相承敢附太丘之后
九源不泯复还遗址之隅
注:此联曾为先祠二门联。
文德翼 (明・吏部侍郎)
远自胡公三千载明德相丞木本居然一人苗裔应同江汉广永
近传陈氏十二朝宗烟望重春秋俨若九代门栏曾此庐岳高巍
注:“胡公”,指妫满,为周代陈国君主,称陈满公。薨,谥为胡公。
陈继泰 (明·进士)
我来日边过九江至於敷浅源凭吊遗址思祖德
舜有天下富四海不如宗庙飧瞻颜盛圣见家传
注:“敷浅源”,德安博阳河上游一支流,与永泰源汇合,形成博阳河。义门故址正在汇合之中,故借敷浅源指义门故址。
陈仙真君祠联(太平宫)
王允 (明·进士)
允矣在天之灵一神两化
格於有庙之典万载千秋
注:庐山太平宫,曾建陈仙真君祠,崇祀陈伯宣。
分庄碑联
陈知柏 (宋·进士)
原遵先祖训十三世同居肇自开元辛酉,
今承天子命三百荘分爨始於嘉祐壬寅。
注:开元辛酉,指唐开元九年(721)。天子,指宋仁宗。嘉祐壬寅,指宋嘉祐七年(1062)。
陈文龙(宋·参知政事)
德安常乐里原遵祖训同居合爨延续世代一十八
义聚太平乡今奉圣旨分莊析烟迁赴州郡七十三
注:“常乐里”,地名,隶属太平乡。“太平乡”,地名,隶属德安县。太平乡常乐里,即义门陈氏故居。“一十八”,指以陈伯宣为第一世,共十八世。“七十三”,指义门陈氏共分二百九十一,迁赴七十二州郡。此将“二”改“三”,是因平仄的关系。
衮公亭联
陈 锡 (宋·奉训大夫)
五马拜高士之风名香下榻
八龙迭太邱之后史卜聚星
注:“五马”“八龙”见前。
刑杖所联
陈度(宋·太子中舍)
家秉三尺法
官省五条刑
注:“法”,指陈崇所撰《义门陈氏家法三十三条》,已载入《宋史·艺文志》。
百犬牢联
陈 觉(南唐·兵部尚书)
一犬不至百犬不食牢内异物皆效义
一吠突起百吠齐怒寨中同声共护门
注:“牢”,指百犬牢,百栖息的建筑物。据陈崇《义门家法》载:“蓄犬求吠,赖以守家。”《十国春秋》载:“(陈氏)蓄犬百余,共一舱贮食饲之,一犬不至,群犬亦皆不食。”《九江府志》亦载:“陈氏有百犬同牢,一犬不至,百犬不食。牢长数丈,尚存。”