陵园墓葬

为杨郎中祭李员外文

王维

维载月日朔,行尚书司勋郎中赐绯鱼袋杨玄璋等,谨以清酌少牢之奠,敬祭于故左司员外郎李公之灵。呜呼!大朴难名,大辨若讷。泊兮无兆,泛然随物。泊,顾本作“治”,误,今校正。直而好学,敏以从事。行隐于寡言,文成于沉醉。澡身浴德,唯仁与义。读书甚解,作赋弥工。丽词秀务,奥义玄通。记言西掖,起草南宫。第五将侄,伏波事嫂。食先与甘,衣必让好。口尝其粝,身席于藁。结友一言,同官一日。徇我朋好,忘其身恤。岂惟携手,亦将加膝。明明天子,惟贤是思。恨冯唐之已老,喜相如之同时。罢刊书于虎观,将载笔于凤池,呜呼!病时七启,卧内一诀。痛乾坤而忽穷,嗟古今而长绝。永言北首,返葬东周。何夫子之适去,同众人之若休。历千门而行哭,动九陌而增愁。马悲鸣而笳咽,云寡色而风秋。玄璋等或结发旧游,比肩同列。悲薤歌之首路,哀柳车之就辙。嗟无见而空来,痛不知而成别。呜呼哀哉,尚飨!


为人祭李舍人文

王维

年月日,某以茶药之奠,祭于故舍人李公之灵。呜呼!见人多矣,未有如子。生于德门,长于贵里。名高江夏之童,童,顾本作“重”,今校正。貌夺河阳之美。行比曾颜,才兼文史。含恣轻肥,仰偃纨绮。恶如涕唾,弃如尘滓。比布衣以同年,甘蔬食而没齿。呜呼!深入度门,高居道源,独一静处,寂默无言。待草诫之真性,归化光之法尊。旷无净染,顿离尘根。岂期昨日分首,别离未久,万法皆空,一生何有?无余涅槃,应无所受。无漏智慧,斯为不朽。予以凡情,哀哀其后。世相谓然,道心斯丑。敢不从俗,子其无咎。尚飨!依明刊本补。

   

祭李中丞文

柳宗元

(中丞名字未详。作之年月具本篇。)

维贞元二十年,岁次甲申,五月某朔,(五月甲戌朔。)二十二日,故吏儒林郎守侍御史王播、将仕郎守殿中侍御史穆贽、(穆质,误作“贽”字。)奉议郎行殿中侍御史冯邈、承奉郎守监察御史韩泰、(泰,字安平。)宣德郎行监察御史范传正、(传正,字西老,贞元十年举进士。)文林郎守监察御史刘禹锡、承务郎监察御史里行柳宗元、承务郎监察御史里行李程等,(程,字表臣。)谨以清酌之奠,敬祭于故中丞赠刑部侍郎李公之灵。

惟公坚贞守道,洁廉成德,当官秉彝,卓尔孤直。高节外峻,纯诚内植,临事不回,执心无惑。矫矫劲质,(一本作“节”。)擢于天枝,(中丞,宗室。)式是邦族,粲其羽仪。发迹内史,(右内史,今凤翔府。)参其军事,自下靡刂上,(《汉书·赞》:贾山自下靡刂上。孟康曰:靡刂,谓割切之也。靡刂,音磨。)直词屡至。于后受邑,历抚疲人,公去逾久,人滋咏呻,(咏呻,歌咏。)复从京邑,辟署司录,振其纲条,端我甸服,(甸服,谓畿甸也。)黠吏屏气,贪官窒欲。(《易》:君子以惩忿窒欲。)赫赫有命,登于王庭,邦赋以修,国用是经。实抗其长,以奉准程。(准程,法令。)校其簿书,无失奇赢。(奇,音羁,与畸同,残田也。赢,音盈。)进为正郎,勾会是专。(会,古外切。总合也。)乃刺于商,(出为商州刺史。)虎节登山。(《周礼》:山国用虎节。)化脊为沃,(脊,音脊。薄土也。)致夷于艰,道途讴歌,有诏征还。丞我御史,(自商州召为御史中丞。)执其宪矩,纠逖之志,直清是举,慎择寮史,必薪之楚。(《诗》:翘翘错薪,言刈其楚。注云:楚,杂薪之中,尤翘翘者。)终始七载,不忘祗勤,事无观瞻,道有屈伸,皂囊密启,(见上“屡皂其囊”注。)忠恳屡陈。令望逾重,名卿是属。拖绅遽闻,(《论语》:疾,君视之,东首,加朝服拖绅。拖,徒可切。)卷衣已复。(复,招魂也。《礼·丧大记》曰:复者朝服,君以卷,夫人以屈狄,大夫以玄,世妇以衤衣,士以爵弁,士妻以税衣,皆升自东荣,中屋履危,北面三号,扌卷衣投于前。)礼备赠,(《谷梁传》隐元年:乘马曰。一曰赠,一作赙。《公羊》曰:车马曰,财货曰赙。注:符遇切。皆助生送死之礼。,方凤切。)恩加命服。窀穸有时,(窀,株伦切。穸,音夕。窀,厚也。穸,夜也。《左传》:窀穸之事。注:犹长夜也。)岁月逾蹙。

播等猥备官属,况当荐延,承其规模,奉以周旋,近或逾月,远则累年。咸承至公,官守获全。故事尽在,遗风蔼然。俯仰庭除,顾慕潺。(潺,山切。,音爰。)致诚一觞,拜诀堂筵。呜呼哀哉!


祭李中明文

柳宗元

(李行敏,字中明,赵郡赞皇人。一本此篇在“哭张后余辞”前。公尝答韦中立书云:来南六七年,二年冬大雪。文谓水之绵绵山万层兮,又淫以雨雪。此必在永时作也。)

致祭于亡友中明之灵。夫子之道,邈以恒兮。(恒,胡登切。)夫子之志,励以兢兮。求中慊末,如履冰兮。敦仁以孝,实兮。(《书》:克谐以孝,。,孝貌。)唯毁死亏礼,其他莫惩兮。(《左传》襄三十一年:公薨,立公子野为嗣,九月癸巳卒,毁也。注:过哀毁瘠以致灭性。一本作“帷毁无亏,礼莫惩兮”。韩“死”作“无”,余并同。)秉端守一,信厥明兮。月俞岁长,行若登兮。外温其颜,内类直绳兮。谩言来加,不遽陵兮。举世群非,自视弘兮。庶优游于道,大赉是承兮。(《论语》:周有大赉,善人是富。)掩冤舒抑,与类升兮。胡茫茫其不信,卒以祸仍兮?岂韬忠裒信,(“裒”,一作“里”。“裒信”,又作“履谊”,又作“履信”。)鬼所憎兮?将教言吾欺,终不可征兮,(征,考也,成也。)吾方期子于暮,冀有兴兮。今而弃余,志若崩兮。若将援而上,(援,于涓切。)丧厥肱兮。怛其陨心,交背膺兮。

水之绵绵,山万层兮。又淫以雨雪,纡委困兮。(困,绮兢切。蹭,子登切。石貌。)互鸺夜啼,(《庄子》:互鸺夜撮蚤,察豪末;昼出暝目而不见丘山。鸱与鸺留,二鸟名,皆恶鸟也。互,与鸱同,鸢属。鸺,音休。)群暝凝兮。魂鬼以行,(“鬼”,一作“思”。)中道克兮。(克,鬼出貌。,力升切,又鲁蹬切。克,巨兴切。《唐韵》:其矜切。又,克克,欲死貌。其极切。)魑魅呵,(魅,音寐。魑,鬼属。魅,老精物。呵,与诃同,责也。)曷可凭兮。聊致吾慎,(“慎”,当作“愤”。)斯言孰称兮。


李通叔哀辞(并序)

王安石

通叔李不疑,世为闽民。通叔再从太学进士试,斥不送。自京师归面其亲,道建溪,溪水暴下,反其舟溺死,年二十八云。初予既孤,寄金陵,家焉。从二兄入学为诸生,常感古人汲汲于友,以相镌切,以入于道德。予材性生古人下,学又不能力,又不得友以相镌切以入于道德,予其或者归为涂之人而已邪?为此忧惧。既而遇通叔于诸生间,望其容而色然类君子,即而与之言,皆君子之言也。其容色在目,其言在耳,则予放心不求而归,邪气不伐而自遁去。求其所为文,则一本于古,华虚荡肆之学,盖未尝接于其心,诚有以开予者。予得而友之,忧惧释然,作《太阿》诗贻之,道气类之同而合也。通叔亦作《双松》诗,道气类之同而期之久也以为报。自予之得通叔,然后知圣人户庭可策而入也。是不惟喻于其言而已,盖观其行而得焉者为多。其再斥于太学而归也,予待礼部试,留京师,别且言曰:“通叔去而归,某也不没而入于愚也其几矣。明年亦斥而归,或得官,皆宜在淮、江之南,某也不可以之闽,通叔来若何?”通叔曰:“是亦不疑之言也。”明年,从事淮南,将问且召焉,则未也。或以死状讣,既恸且疑,且幸其不然。会有江南之役,遇闽人辄问状。还泊东流,尉许程者,闽人也,乃知讣者信,又知陈安石者亦溺死。安石字伯起,亦闽人。予尝问通叔素友,独言伯起云。噫,二子岂行殆也?其亦命而已矣。予悲通叔穷以夭也,其道之不及民也,又悲天之不予相也,作哀辞:

我思古人兮维友之求,燕处日讲兮行相为谋。相翼以进兮相持以修,要归于道兮不入于尤。卒圣若贤兮其本则然,我无以是兮甚惧以忧。猗嗟吾子兮畜德挟材,杰然自如兮不群庸游。考讲六艺兮造穷微深,匪富贵慕兮匪贱穷羞。曰予既逢兮朝夕其旁,仁义之光兮忠信之陬。邪志荡夷兮正气独完,吾子赐我兮于安以畴。尚曰子兴兮羽仪于世,吾君德泽此兮淳漓固偷。孰神不兮陨子于溪,子生适然兮欲谁仇?所嗟存者兮志孤道辽,子之不就兮一朝而休。死不以所兮谁得子尸?谁衤遂于棺兮谁坎于丘?予欲恸哭兮子岂有闻?子不可作兮予生之愁。


祭郴州李使君文

韩愈

(公贞元十九年冬,出为阳山令,过郴州,识李使君,有《李员外寄纸笔》及《叉鱼》诗,即所谓“获纸笔之双贸,投叉鱼之短韵”也。其生平契分,皆具此文。《笔墨闲录》云:《祭李郴州》文,尤雄奇。)

维年月日,将仕郎、守江陵府法曹参军韩愈,谨以清酌庶羞之奠,敬祭于故郴州李使君之灵。(《文苑》此篇首题云:“维元和元年,岁次景戌,二月乙未朔二十四日戊午,将仕郎云云,使君员外三兄之灵。”考之唐历皆合。)

古语有之:“白头如新,倾盖若旧。”顾意气之如何,何日时之足究。(何或作曷。)当贞元之癸未,(或作酉。今按:癸未者,贞元十九年贬阳山令时也。)惕皇威而左授;伏荒炎之下邑,嗟名颓而位仆。历贵部而西迈,迩清光于暂觏;(于或作而。)言莫交而情无由,(莫或作若,而下无情字。)既不贾而奚售。哀穷遐之无徒,(遐或作荒。穷遐或作遐荒。徒或作图。)百忧以自副;辱问讯之绸缪,恒饱饥而愈疚。接雄词于章句,窥逸迹于篆籀;(直右切。)苞黄甘而致贻,获纸笔之双贸。(即《李员外寄纸笔》云:“莫怪殷勤谢,虞卿正著书。”)投《叉鱼》之短韵,(即公《叉鱼十八韵招张功曹》。)愧韬瑕而举秀。俟新命于衡阳,费薪刍于馆候;(郴在衡山之阳,贞元二十年,公以顺宗赦徙椽江陵,待命于郴云。)空大亭以见处,憩水木之幽茂。逞英心于纵博,沃烦肠以清酎;(以一作于。)航北湖之空明,觑鳞介之惊透。宴州楼之豁达,众管啾而并奏;(啾或作湫。《选·闲居赋》:“管啾啾而并奏。”)得恩惠于新知,脱穷愁于往陋。(穷或作冤。)辍行谋于俄顷,见秋月之三彀;逮天书之下降,犹低回以宿留。(上音秀,下音溜。《前汉》:“宿留海上。”《史记》:“宿留之数日无所见。”)念睽离之在期,谓此会之难又;授缟以托心,(吴季札聘郑,见子产如旧相识,与之缟带,子产献衣焉。见《左氏》襄公二十九年。)示兹诚之不谬。(授或作援。)倘后日之北迁,约穷欢于一昼;虽掾俸之酸寒,要拔贫而为富。何人生之难信,捐斯言而莫就;始讶信于暂疏,遂承凶于不救。(承或作成。于一作而。)见明旌之低昂,(明,诸本作铭。此从阁本,字见《檀弓》郑注云:“神明之旌。”)尚迟疑于别袖;忆交酬而迭舞,奠单杯而哭柩。美夫君之为政,不桡志于谗构。(桡或作侥,或作挠,从手,皆非是。)遭唇舌之纷罗,独陵晨而孤ず。(陵一作凌。)彼憸人之浮言,虽百车其何诟。(车或作年。今按:《后汉书》冯衍出妻书云:“词语百车”,韩盖用此,作年非是。)洞古往而高观,固邪正之相寇。幸窃赌其始终,敢不明白而蔽覆。神乎来哉,辞以为侑。尚飨。

0.142718s